Услови за користење

Со регистрацијата и/или користењето на веб-апликацијата еБиблиотека (во понатамошниот текст: „Апликација"), Вие (во понатамошниот текст: „Корисник") се согласувате со овие Услови за користење (во понатамошниот текст: „Услови").

Овие Услови претставуваат правно обврзувачки договор помеѓу Корисникот и Ларко Дигитал ДООЕЛ Берово (во понатамошниот текст: „Давател на услугата"), со седиште на ул. Маршал Тито бр. 114, 2330 Берово, ЕДБ: 4001022506340, ЕМБС: 7605137/1.

Доколку не се согласувате со овие Услови, Ве молиме не ја користете Апликацијата. Користењето на Апликацијата по објавувањето на измени во Условите се смета за прифаќање на тие измени.

Корисникот мора да биде овластен претставник на училиштето (директор или лице овластено од директорот) за да ја регистрира и користи Апликацијата во име на училиштето.

еБиблиотека е веб-апликација базирана во облак (SaaS) за менаџмент на училишни библиотеки која овозможува:

• Евиденција на библиотечен фонд (книги, лектири, списанија)
• Евиденција на учебници по ученик и одделение
• Дигитално издавање и враќање на книги
• Евиденција на членови (ученици и наставници)
• Генерирање на QR-код членски картички
• Групна распределба на учебници по клас
• Автоматско генерирање на извештаи за МОН
• Систем за известувања и потсетници
• Повеќе нивоа на кориснички пристап (администратор, библиотекар, наставник, ученик)

Апликацијата е достапна преку веб-прелистувач на адреса subdomain.ebiblioteka.mk, каде subdomain е уникатен идентификатор доделен на секое училиште при регистрација.

Давателот на услугата го задржува правото да додава, менува или отстранува функционалности од Апликацијата, при што значајни промени ќе бидат соопштени на Корисникот однапред.

Давателот на услугата моментално нуди бесплатен период за користење на Апликацијата во траење од 12 (дванаесет) месеци од датумот на активирање на корисничката сметка.

За време на бесплатниот период:

• Корисникот има целосен пристап до сите функционалности на Апликацијата.
• Нема ограничување во бројот на крајни корисници (ученици, наставници, библиотекари).
• Не е потребно внесување на податоци за плаќање.
• Сите услови од овие Правила за приватност, безбедност и заштита на податоци важат целосно.

По истекот на бесплатниот период:

• Корисникот ќе добие понуда за продолжување на користењето со платена лиценца.
• Доколку Корисникот не склучи договор за платено користење, пристапот до Апликацијата ќе биде ограничен (само читање, без нови записи) за период од 30 дена, во кој Корисникот може да ги преземе сите свои податоци.
• По истекот на периодот од 30 дена без склучен договор, Давателот на услугата има право да ги избрише податоците на Корисникот, по претходно писмено известување.

Давателот на услугата го задржува правото да го промени траењето на бесплатниот период или да го укине за нови регистрации, при што веќе започнатите бесплатни периоди ќе бидат почитувани до нивното истекување.

За користење на Апликацијата, училиштето мора да се регистрира преку формата за регистрација на registracija.ebiblioteka.mk.

При регистрација, Корисникот се обврзува:

• Да внесе точни и целосни податоци за училиштето.
• Да биде овластен претставник на училиштето (директор или овластено лице).
• Да обезбеди валидна адреса на е-пошта за комуникација.

Кориснички сметки

• По регистрацијата, Давателот на услугата ќе креира администраторска сметка и ќе ги достави пристапните податоци на адресата за е-пошта на училиштето.
• Администраторот на училиштето е одговорен за креирање и управување со дополнителни кориснички сметки (библиотекари, наставници, ученици).
• Корисникот е одговорен за чување на доверливоста на корисничките имиња и лозинки и мора да преземе разумни мерки за спречување на неовластен пристап.
• Во случај на сомнеж за неовластен пристап, Корисникот мора веднаш да го извести Давателот на услугата.

Корисникот има право:

• Да ја користи Апликацијата за интерни потреби на училишната библиотека.
• Да креира неограничен број кориснички сметки за вработените и учениците.
• Да ги преземе своите податоци во секое време.
• Да добие техничка поддршка согласно овие Услови.

Корисникот се обврзува:

• Да ја користи Апликацијата совесно, согласно нејзината намена и упатството за користење.
• Да не ја користи Апликацијата за незаконски цели или на начин кој би можел да ја оштети, онеспособи или преоптовари.
• Да обезбеди точност и законитост на сите податоци кои ги внесува.
• Да има соодветна правна основа за внесување на лични податоци на ученици и наставници (согласност, законска обврска).
• Да не врши реверзен инженеринг, декомпајлирање, дизасемблирање или создавање изведени дела од Апликацијата.
• Да не копира, дистрибуира или препродава пристап до Апликацијата.
• Да го извести Давателот на услугата за сите проблеми или грешки во Апликацијата.

Давателот на услугата се обврзува:

• Да овозможи пристап и користење на Апликацијата најдоцна во рок од 3 работни дена од регистрацијата.
• Да обезбеди функционалност на Апликацијата и нејзина достапност (минимум 99% достапност на годишно ниво, со исклучок на планирано одржување).
• Да обезбеди техничка поддршка преку телефон и е-пошта во работно време (Пон-Пет, 09:00-17:00).
• Да врши редовно одржување, правење резервни копии и безбедносни ажурирања.
• Да ги заштити податоците на Корисникот согласно Политиката за приватност и важечкото законодавство.
• Да го извести Корисникот за планирани прекини поради одржување.
• Да достави упатство за користење (PDF водич) и воведна поддршка.

Давателот на услугата има право:

• Да го суспендира пристапот на Корисникот доколку утврди злоупотреба, безбедносна закана или повреда на овие Услови, по претходно известување.
• Да додава нови функционалности и да врши надградби на Апликацијата.
• Да врши планирано одржување со претходно известување.

Сите податоци и содржини внесени од Корисникот во Апликацијата остануваат во сопственост на Корисникот. Давателот на услугата нема никакви сопственички права врз овие податоци.

Давателот на услугата:

• Нема да ги користи податоците на Корисникот за свои цели, маркетинг или продажба на трети лица.
• Ќе ги обработува податоците исклучиво за обезбедување на услугата, согласно Политиката за приватност.
• Ќе овозможи преземање на податоците во секое време.
• Ќе чува резервни копии за заштита од загуба на податоци.

Корисникот:

• Е одговорен за точноста и законитоста на сите внесени податоци.
• Потврдува дека има законско право да ги внесе податоците (вклучувајќи лични податоци на ученици и наставници).
• Се советува редовно да прави свои резервни копии преку функцијата за преземање.

За детали за обработката на лични податоци, видете ја нашата Политика за приватност.

Сите права од интелектуална сопственост поврзани со Апликацијата, вклучувајќи:

• Софтверскиот код и архитектура
• Дизајн, графики и кориснички интерфејс
• Трговски марки и логоа („еБиблиотека", „eBiblioteka")
• Документација и содржина на веб-страницата

се и остануваат во ексклузивна сопственост на Давателот на услугата или неговите лиценцодавачи.

Овие Услови не пренесуваат никакви права од интелектуална сопственост на Корисникот, освен ограниченото, неексклузивно и непреносливо право на користење на Апликацијата за времетраењето на договорот.

Корисникот не смее да ги копира, репродуцира, модифицира, дистрибуира или продава елементи од Апликацијата.

Давателот на услугата гарантира дека Апликацијата ќе функционира согласно нејзината основна намена и доставената документација.

Давателот на услугата НЕ одговара за:

• Прекини предизвикани од виша сила (природни катастрофи, војни, кибер-напади од трети лица, итн.).
• Проблеми со интернет конекцијата на Корисникот.
• Неправилно ракување со Апликацијата од страна на Корисникот или неговите корисници.
• Проблеми со хардверот/софтверот на Корисникот.
• Содржината и точноста на податоците внесени од Корисникот.
• Штета настаната поради неовластен пристап предизвикан од небрежно чување на лозинки од страна на Корисникот.

Максималната одговорност на Давателот на услугата за евентуална штета е ограничена на износот на надоместокот платен од Корисникот во последните 12 месеци (за бесплатниот период: 0 денари), освен во случај на намера или крајно невнимание.

Апликацијата се нуди „каква што е" (as is) за време на бесплатниот период, без гаранции за непрекината работа или отсуство на грешки, иако Давателот на услугата ќе вложи разумни напори за обезбедување на стабилна и функционална услуга.

Правото на користење на Апликацијата може да престане:

• На барање на Корисникот: Корисникот може во секое време да побара прекин на користењето и бришење на сметката со писмено барање на info@ebiblioteka.mk.
• По истек на бесплатниот период: Доколку Корисникот не склучи договор за платено користење (видете го делот „Бесплатен период").
• Поради повреда на Условите: Давателот на услугата може да го суспендира или прекине пристапот доколку Корисникот повторно и сериозно ги крши овие Услови, по претходно писмено предупредување и дополнителен рок од 15 дена за отстранување на повредата.

По прекинот на користењето:

• Корисникот има 30 дена да ги преземе сите свои податоци.
• По истекот на 30-те дена, Давателот на услугата може да ги избрише сите податоци на Корисникот од своите системи.
• Обврските за доверливост и заштита на лични податоци остануваат во сила и по прекинот.

Давателот на услугата го задржува правото да ги измени овие Услови за користење. За значајни промени:

• Корисниците ќе бидат известени преку е-пошта најмалку 30 дена пред стапување на сила на промените.
• Продолженото користење на Апликацијата по стапувањето на сила на новите Услови се смета за прифаќање.
• Доколку Корисникот не се согласува со измените, има право да го прекине користењето и да ги преземе своите податоци во рокот од 30 дена.

Тековната верзија на Условите е секогаш достапна на оваа страница. Датумот на последната измена е наведен на почетокот на документот.

За сите прашања кои не се уредени со овие Услови ќе се применуваат одредбите од Законот за облигационите односи и другите позитивни прописи на Република Македонија.

Договорните страни се согласни сите евентуални спорови кои би произлегле од овие Услови или во врска со нив да ги решаваат првенствено по мирен пат, со меѓусебно договарање.

Доколку спорот не може да се реши спогодбено, надлежен е Основниот суд Берово, според седиштето на Давателот на услугата.

За прашања, сугестии или поплаки во врска со овие Услови за користење, контактирајте нè: